.
top
side
Français

RAUTUREAU


Take a look at Simon's easy-to-pick-up hard-to-put-down features !


GENERAL INSTRUCTIONS

Hi ! I'm Simon, 30, French.

When I was asked at 8 what job i would like to do, I remember answering that I wanted to be an inventor. There's nothing closer to being an inventor nowadays than to design and build experience for the digital industry.

I came to this realisation fairly recently. Before I got there, I went through many steps. I studied graphic design in Nantes, at école Sépia. I always was curious. Books, science, new technology… I slowly got more and more interested about web design. I learn fast. Then I moved further to Front-end development.

After studying in France, I worked there for 1 year, then I had the great luck to find a job in Amsterdam. I stayed there 2 years before going on an entrepreneurship adventure. I started my own company for a year. It didn't quite work how I thought it would, but I learned a lot about myself. This proved to be useful when I came back to Amsterdam a year later. I managed a team of 5 designers, tasking & training them.

Training ignited a flame in me. I started teaching, in Nantes, the city where I studied. Helping a new generation of graphic designers in 2 different schools, MJM Graphic Design & L'École Brassart.

Feeling I needed some more skills I went back on the school benches. Last year I studied for a master degree at IAE Nantes, in Management and business administration with an innovation and entrepreneurship option. I'm now, more than ever, ready to take on the next challenge with that newly acquired skillset and motivation

Which brings us to now, and to you, reading this.

So What now? I want to explore new territories, new roles, and figure out what I'd like to do in 5 years, 10 years, or 20 years. Maybe find new areas to express my creativity in. If you have any idea where that might be, send me a message.


Overview

1 - Game Switch

Simon is pretty versatile.
You can switch him in different mode.

2 - Last button

3 - On/Off switch

4 - Color lenses

5 - Skill switch

Simon is pretty skilled.
Here are the different skills you can switch him in.

6 - faster button

7 - Start button


Mailing instruction
Please read carefully
and retain this information
for future reference


This page is inspired by the electronic game SIMON® by MB/Hasbro. Strange wording and instructions are inspired by the original manual.






English

RAUTUREAU


Des fonctionalités facile à prendre en main et addictives !


MANUEL D'UTILISATION

Salut ! Moi c'est Simon, 30 ans, Nantais.

À 8 ans, quand on me demandait ce que je souhaitais faire quand je serais plus grand, je répondais invariablement inventeur. De nos jours, s’il est un métier proche d'inventeur, c’est bien concevoir et créer des expériences pour l'industrie numérique.

Je me suis rendu compte de ça il n'y a pas si longtemps. Mais avant d'en arriver à cette conclusion, je suis passé par bien des étapes. J'ai étudié la communication visuelle à Nantes à l'école Brassart. J'ai toujours été curieux : livres, sciences, nouvelles technologies… De fil en aiguille, j’ai tout naturellement été attiré par le web design. J'apprends vite. Très vite, je me suis engouffré dans la brèche en approfondissant le domaine du front-end development.

Après mes études, j'ai travaillé pendant un an en France. Puis j'ai eu la chance de trouver du travail à Amsterdam. J'y suis resté presque un an et demi avant de tenter l'expérience entrepreneuriale. J'ai monté ma boite, l'expérience a duré un an.Ça n'a pas aussi bien marché que je l'espérais mais j'ai appris beaucoup de choses. Ces nouvelles compétences se sont avérées déterminantes lors de mon retour à Amsterdam où j'ai managé une équipe de cinq designers. Je gérais les tâches de l'équipe et les formais à de nouveaux outils.

La formation m'a ouvert l'appétit. J'ai donc commencé à enseigner dès mon retour en France, à Nantes, la ville où j'ai étudié. J'ai donc formé une nouvelle génération de designers, dans trois écoles, MJM Graphic Design, Webstart & L'École Brassart.

Toujours en recherche de nouvelles compétences à acquérir, je suis retourné sur les bancs de l'école. L'année dernière, j'ai étudié à l'IAE de Nantes pour obtenir un Master 2 en administration des entreprises, option projet d'innovation et entrepreneuriat. Et maintenant, avec ces nouvelles compétences et une motivation renouvelée, je suis prêt à relever de nouveaux challenges.

Ce qui m’amène à aujourd'hui, et à vous, lisant ce texte.

Et maintenant, on fait quoi ? 'ai envie de découvrir de nouveaux territoires, de nouveaux rôles et imaginer ce que je ferai dans 5, 10 ou 20 ans . Trouver de nouveaux domaines où exprimer ma créativité. Si vous avez une idée de la direction que je devrais explorer, envoyez-moi un message.


Overview

1 - Game Switch

Simon est très polyvalent.
Vous pouvez le permuter dans différents modes.

2 -répétition

3 - On/Off

4 - Interrupteurs colorés

5 - Interrupteur de compétences

Simon est plutôt compétent.
Voici les différentes compétences que vous pouvez activer.

6 - vitesse

7 - Commencer


insttruction de contact
Lisez attentivement
et retenez cette information
pour une utilisation futur


Cette page est largement inspirée du jeu électronique SIMON® par MB/Hasbro. Les étranges formulations, instructions et le design sont inspirés par le manuel d'utilisation d'origine.